- 英语 (美国)
- 俄语 半母语者
-
中文 (简体)
you broke up with me so now you and your new girlfriend can get matching profile photos 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 中文 (简体)
你和我分手了,所以你可以跟新的对象换上情侣头像了
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
你跟我分手了,于是你就可以和你的新欢换上情侣头像了。
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
- 俄语 半母语者
- 英语 (美国)
- 俄语 半母语者
- 中文 (简体)
@k_chn You are welcome. Please note that in this sentence, 于是 additionally express the meaning of "so" chronologically as well as ”cause-and-effect“ sequence when compared with 所以.
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- Show more
- I hanging out with my friends 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 私のパスポートは赤色です 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- sorry 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 本当やらかしたと思ってる 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- あなたが元気そうで良かった 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Show more
- I learned three years and now I can speak Chinese. 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- *My country is pride and glory* *My beloved country* 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- my chinese is terrible, I can barely make sentences. Can you give me any suggestions? 这个在 中文 (简体)...
- kindness is what attracts me. 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 私じゃなくて、あなたを大切に扱ってくれる女を選べばいい 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Show more
- fiscal year 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- How do you say "I have no hope for love," more casually? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- ある自由と権利を保証する法律と矛盾する、禁止または制限の法律が存在する場合、禁止または制限の法律が優先される。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- "English isn't my first language" 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- This is energy for my first day of the week 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 너라도 웃었으면 됐다 是什么意思?
- What made you contact me again? 这个在 韩语 里怎么说?