I am confused
It is confusing

I am bored
He is boring 这个在 中文 (繁体，香港) 里怎么说？

查看来自AI monga的回答

Formal Translation (Traditional):
'''
'我感惑
這是令人困惑的

我感到無聊
他很無聊'
'''

Casual Translation (Traditional Chinese - Hong Kong):
'''
'我好迷糊
呢個好迷糊

我好悶
佢好悶'
'''

Explanation:
In the formal translation, the text is translated using standard and polite language commonly used in formal settings. The word "confused" is translated as "困惑" (kùn huò), which means feeling puzzled or perplexed. The phrase "It is confusing" is translated as "這是令人困惑的" (zhè shì lìng rén kùn huò de), where "令人" (lìng rén) means "causing people to" and "的" (de) is a possessive particle.

In the casual translation, the text is translated using more colloquial and informal language commonly used in casual conversations. The phrase "I am confused" is translated as "我好迷糊" (ngo5 hou2 mai4 wu4), where "好" (hou2) means "very" and "迷糊" (mai4 wu4) means "confused". Similarly, the phrase "It is confusing" is translated as "呢個好迷糊" (ni1 go3 hou2 mai4 wu4), where "呢個" (ni1 go3) means "this" and "好" (hou2) means "very".

For the phrase "I am bored," the formal translation is "我感到無聊" (ngo5 gam4 liu4), where "無聊" (mou4 liu4) means "bored". In the casual translation, it is translated as "我好悶" (ngo5 hou2 mun6), where "悶" (mun6) means "bored".

Lastly, for the phrase "He is boring," the formal translation is "他很無聊" (ta1 hen3 mou4 liu4), where "很" (hen3) means "very". In the casual translation, it is translated as "佢好悶" (keoi5 hou2 mun6), where "佢" (keoi5) means "he" and "好" (hou2) means "very".