- 中文 (简体)
-
英语 (美国)
resolve 和 solve 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
Thank you!!
在英语中,"resolve"和"solve"是两个常用的词汇,它们有一些细微的区别。尽管它们都表示解决问题的意思,但在使用时有一些不同之处。
"Resolve"通常用于描述解决抽象或复杂的问题,特别是在个人或情感层面上。它强调通过决心、意志力或决定来解决问题。"Resolve"还可以表示解决纠纷、冲突或困难的过程。
例如:
- 我决心解决我的学习困难。 (I am resolved to overcome my learning difficulties.)
- 他们终于解决了他们之间的争议。 (They finally resolved their dispute.)
另一方面,"solve"更常用于描述解决具体的问题或谜题,特别是在科学、数学或技术领域。它强调通过找到答案、方法或解决方案来解决问题。
例如:
- 我们需要解决这个数学问题。 (We need to solve this math problem.)
- 他们找到了解决这个技术难题的方法。 (They found a way to solve this technical challenge.)
总结来说,"resolve"更侧重于解决抽象或情感问题,而"solve"更侧重于解决具体的问题或谜题。这些词汇的使用也受到文化和语言背景的影响,因此在不同的语境中可能会有一些细微的差异。
"Resolve"通常用于描述解决抽象或复杂的问题,特别是在个人或情感层面上。它强调通过决心、意志力或决定来解决问题。"Resolve"还可以表示解决纠纷、冲突或困难的过程。
例如:
- 我决心解决我的学习困难。 (I am resolved to overcome my learning difficulties.)
- 他们终于解决了他们之间的争议。 (They finally resolved their dispute.)
另一方面,"solve"更常用于描述解决具体的问题或谜题,特别是在科学、数学或技术领域。它强调通过找到答案、方法或解决方案来解决问题。
例如:
- 我们需要解决这个数学问题。 (We need to solve this math problem.)
- 他们找到了解决这个技术难题的方法。 (They found a way to solve this technical challenge.)
总结来说,"resolve"更侧重于解决抽象或情感问题,而"solve"更侧重于解决具体的问题或谜题。这些词汇的使用也受到文化和语言背景的影响,因此在不同的语境中可能会有一些细微的差异。
- 英语 (美国)
Sometimes people use the words "resolve" and "solve" to mean the same thing, which is finding an answer to a problem. However, there is a subtle difference between the two. "Resolve" is often used in conflicts, disputes, or disagreements, while "solve" usually means finding a solution to a technical or logical problem.
In customer service, you can use either "solved" or "resolved" to say that you've addressed and fixed their issue. So you could say, "this issue has been solved" or "this issue has been resolved," and both would be okay. But I think in customer service situations, people tend to use "resolved" more often.
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
Got it! Thanks Jean!
- 英语 (美国)
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- resolve the problem 和 solve the problem 和有什么不一样?
- 请教我使用 resolve to do sth.的例句。
- resolve 和 solve 和有什么不一样?
- Show more
- monotnony 和 humdrum 和 mannerism 和有什么不一样?
- He plays soccer. 和 He does play soccer. 和有什么不一样?
- " you look absolutely stunning " 和 " you look absolutely stunned " 和有什么不一样?
- No 和 Not 和有什么不一样?
- mystified 和 baffled 和有什么不一样?
- Show more
- 咱们 和 我们 和有什么不一样?
- 星期五 和 周五 和有什么不一样?
- 会 和 可以 和有什么不一样?
- 宠物狗 和 狗 和有什么不一样?
- 刚才 和 马上 和有什么不一样?
- Show more
- 我希望这次考试可以取得好“的”成绩。 和 我希望这次考试可以取得好成绩。 请问这里加还是不加“的”才对? 和有什么不一样?
- 吃饭了 和 吃完了 和有什么不一样?
- 我吃过饭了 和 我已经吃饭了 和有什么不一样?
- 得 和 地 和有什么不一样?
- 頓時 和 馬上 和有什么不一样?
- 知る。 和 理解する。 和 わかる。 和有什么不一样?
- I will be busy for the next two weeks, and video-calling around strangers would be awkward. 这个在 ...