[在线翻译软件]8大免费汉译英在线翻译软件

8. Microsoft Bin 翻译（https://cn.bing.com/translator?mkt=zh-CN）

After watching this movie, I deeply felt the insignificance of life in front of death. Even if someone can predict the danger every time, one’s fighting alone cannot defeat death. In fact, movies just movies after all, in which deaths were all caused by natural disasters. Death never appeared from the beginning to the end. Under the arrangement of Death, you have to die. However, is our own destiny really determined by Death? When everyone learned that they were facing death, they would feel scared. That kind of fear was inevitable. After all, you know you are going to die. Isn’t it terrible? However, only the protagonists know that their fate should not be arranged by Death. They wanted to fight, although the final destiny could not be changed. This shows that we human beings are not afraid of Death. Death is just a form, which cannot change the belief in the heart of mankind. Although it is a horror movie, I know that there is only one step from life to death. When you are facing death, it tells you that death is your destiny. Nevertheless, what we said to Death is, “You are wrong and self-righteous”. Death is not our destiny. Breaking your plan, we’ve won. As for our destiny, it should be determined by ourselves.

点评：原文多散句，不能简单地逐句翻译，需要仔细句子和上下文之间的逻辑关系，采用合并综合法，这样的译文才能更符合英文的表达习惯，译出来的作品才更加如行云流水般！

文章原创来源：钟灵翻译（www.zzzltrans.com）,仅供学习参考只用，版权所有，商业转载请注明出处。