anweisen是德语中的动词，常常被翻译成“指导”、“指示”、“指挥”等含义，同时也会在缩写词中出现。以下是针对anweisen的详细解释：
1. 词性和词源
anweisen是一个动词，可以用作及物动词或不及物动词。该词源自德语的weisen（指示、指明），前缀an-表示“向...方向”，即anweisen表示“指引或指导某人或某物的方向、目的或行动”。
2. 含义和用法
anweisen的含义比较广泛，可以用于指挥、指导、命令、分配、委托等方面。anweisen + 动词的形式常常表示指示某人或某物去做某件事情，而anweisen + 名词则表示委托或指出一个方向或目的。
3. 词语搭配
anweisen可以与各种名词和动词搭配使用，以下是一些常见的例子：
- anweisen + Infinitiv：指示某人或某物去做某事
- Der Chef hat mir angewiesen, den Bericht bis heute Abend zu schreiben. (老板指示我今晚之前写完报告。)
- Die Lehrerin hat den Schülern angewiesen, ruhig zu bleiben. (老师命令学生保持安静。)
- anweisen + auf + Akkusativ：指出一个方向或目的
- Er hat uns angewiesen, auf den Hauptbahnhof zu gehen. (他指示我们前往中央火车站。)
- Der Rezeptionist hat uns angewiesen, zur ersten Etage zu gehen. (接待员指引我们去一楼。)
- sich anweisen lassen：接受指导、引导
- Ich habe mich von einem Personal Trainer anweisen lassen. (我受了一位私人教练的指导。)
- jemandem etwas anweisen：委托某事
- Er hat mir die Aufgabe anvertraut und mich angewiesen, mich um alles zu kümmern. (他把任务交给了我，并指示我全权负责。)
4. 缩写词
anweisen也经常出现在一些德语缩写词中，以下是一些常用的例子：
- AW: Anweisung（指示、命令）
- Anw.: Anweisung（指示、命令）
- Anwesen: Anwesenheitsliste（出席名单）
- Anwalt: Rechtsanwalt（律师）
- Anwender: Benutzer（用户）
是包含anweisen的5个中英例句：
1. Die Führungskraft hat ihm angewiesen, den nächsten Zug zu nehmen. (The manager instructed him to take the next train.)
2. Der Lehrer hat den Schülern angewiesen, ihre Hausaufgaben rechtzeitig abzugeben. (The teacher directed the students to hand in their homework on time.)
3. Ich lasse mich von einem ehrenen Trainer anweisen, um meine Fitness zu verbessern. (I am being instructed by an experienced trainer to improve my fitness.)
4. Der Vorgesetzte hat den Mitarbeitern klare Anweisungen gegeben. (The supervisor gave clear instructions to the employees.)
5. Der Anwalt hat den Mandanten angewiesen, alle erforderlichen Doente mitzubringen. (The lawyer instructed the client to bring all necessary documents.)
anweisen的意思是指示、指导、分配。它的读音为“an-vy-zen”。
例句：
1. Der Lehrer hat den Schülern klare Anweisungen gegeben. (教师给学生明确的指导)
The teacher gave the students clear instructions.
2. Ich werde Ihnen die Aufgabe anweisen. (我将分配任务给你们)
I will assign the task to you.
3. Der Chef hat ihm angewiesen, das Projekt zu leiten. (老板指示他领导这个项目)
The boss instructed him to lead the project.
本文来自投稿，不代表逐光英语立场，如若转载，请注明出处
评论列表（19条）