party的时候突然被人说 you're wasted 是什么意思?
1“you're so wasted”怎么理解?
waste的意思大家都知道,是“浪费;滥用”。常用的短语搭配是go to waste,意思是“被浪费掉”,wasted除了是waste的过去式和过去分词,也可以作为形容词,表示“被浪费掉的(时间或金钱等)”
此外,wasted在口语俚语中还有“烂醉如泥的;吸D过量的”这层含义。所以,you're so wasted真正的意思是“你喝大了”
- "Wow, you had one too many shots. You're so wasted!"("哇,你喝了太多的酒了。你都快醉倒了!")
- "I saw him at the party last night. He was completely wasted."("我昨晚在派对上看到他了。他完全被酒醉了。")
- "She took a lot of drugs and ended up looking wasted."("她吸了很多毒品,结果看起来很虚弱。")
- "We warned him about excessive drinking, but he didn't listen. Now he's totally wasted."("我们警告过他不能过度饮酒,但他没听。现在他完全醉翻了。")
2waste 与 wasted
接下来我们看一下比较常见的waste和wasted的短语吧:
#01waste away逐渐消瘦;渐渐瘦弱
- "She has been ill for months and has wasted away to half her former size."("她生病了好几个月,瘦得只有她以前体重的一半了。")
- "He stopped eating after the loss of his pet, and he has been wasting away ever since."("在丢失宠物后,他停止吃饭,此后他一直在消瘦。")
- "The stress and anxiety caused her to waste away and lose her appetite."("压力和焦虑导致她消瘦和食欲不振。")
- "The poor living conditions in the refugee camp caused many people to waste away rapidly."("难民营里恶劣的生活条件导致很多人快速消瘦。")
#02wasted on sb浪费在(某人)身上;用在(某人)身上就是浪费
#03waste your breath白费唇舌
3“你真是废物”用英语怎么表达?
如果你想说某人是“无用之人,废物,窝囊废”,不如用这个词good-for-nothing. 用于形容那些被认为没有实际价值、无能力或没有作用的人或物。这个习语通常用于贬义,在形容某人时带有不满或责备的意味。
1. "He's a good-for-nothing lazy bum who never does anything productive."
("他是一个一无是处的懒虫,从来不做任何有价值的事情。")
2. "Why did you buy this broken device? It's completely good-for-nothing."
("你为什么买这个坏了的设备?它完全一无是处。")
3. "I can't believe he wasted all that money on that good-for-nothing car."
("我简直不敢相信他花那么多钱买了那辆一无是处的车。")
4. "She's always relying on others to do things for her. She's such a good-for-nothing." 返回搜狐,查看更多
责任编辑: