老外说you're special什么意思？夸你特别？那你太天真了！
置顶【必克英语】，碎片时间提升自己
每人都想成为唯一，都希望自己是世界上最特别的一个。就是好像外籍同事Leo经常对Matt说 "You're special!"
听到老外说这句话的时候，你会不会也认为这是 夸人很特别呢？此时你们是不是很疑惑呀？想知道正确的答案对吧，那就慢慢的听着必叔解释吧~
"You're special"是什么意思？
当你的朋友对你说"You're special!"，请小心。不要以为他在夸你特别。更不要傻乎乎地回复Thank you.
"You're special!"的意思是你"真是傻得特别!"，通常用于死党之间开玩笑，对于不熟的人慎用。因为那就是有点挑衅的含义了。
You're special！You are wearing your shirt inside out.
你傻得特别！你把衣服穿反了。
"You're a sheep."有何含义？
sheep的代表着是小绵羊，而小绵羊给我们的印象就是温顺、可爱。那假如听到外国人用带有绵羊的短句对你说说话，你会不会认为对方是在赞美你？
但是You're a sheep，真的不是在夸你。这里的sheep是指没主见的人并非是小绵羊。所以you're a sheep真正的含义是：你真没主见，更口语化可以说sheeple，意思是墙头草。
You're special！You are wearing your shirt inside out.
你傻得特别！你把衣服穿反了。
You look so young≠你看上去真年轻
在英语中，如果用young来形容成年人。其实是不好的，因为那并非是夸人，而是相反是表示幼稚、不懂事，是很不礼貌的表达。
所以如此推测的会You look young真正的意思则是：你岁数这么大了，还这么不成熟。
如果你想赞对方年轻的话要这样表达：
He doesn't look his age.
他长得很年轻。
You look younger than I do.
你比我显得年轻。
You're a goose你是头鹅？
goose是我们生活中最常见的词汇，而他的中文意思也非常简单就是鹅，可是你们不清楚它还能表示开心和愤怒的意思！
恋爱中的情侣难免会有些小吵闹小分歧，这时候男生可以摸着女生的头说"You're a goose."舒缓双方的情绪；因为这里的goose是小傻瓜的含义。
当然了goose除了可以表示赞美，还能表示愤怒，当你朋友做了傻事，你可以直接开骂"You are such a silly goose."(你真是个傻瓜)。
You're such a silly goose! I promise, it won't make any difference to us.
你真是个傻瓜！我保证，这不会对我们造成任何影响。
从小学到大，
英语的实用只停留在试卷上，
遇到口语交流时却说不出，
你缺乏的是日常口语交流的习惯，
0元体验外教一对一口语课程！
戳原文，马上开始口语学习！ 返回搜狐，查看更多
责任编辑：