广告
peace
大约在12世纪中叶, pes,意为"免于内乱,国家的内部和平",源自盎格鲁-法语的 pes,古法语的 pais "和平,和解,沉默,许可"(11世纪,现代法语 paix),源自拉丁语的 pacem(主格 pax)"协议,和平条约,宁静,无战争"(普罗旺斯的 patz,西班牙的 paz,意大利的 pace 的来源),源自 PIE 词根 *pag- "固定"(这也是拉丁语 pacisci "约定或同意"的来源; 参见 pact),基于"通过条约或协议将其绑定在一起"的概念。
它取代了古英语的 frið,也是 sibb,这也意味着"幸福"。现代拼写来自16世纪,反映了元音的转变。从13世纪中叶开始,作为"人与人之间的友好关系"。"心灵、灵魂或良心的精神和平,免于激情的干扰"(如在 peace of mind 中)的意义大约在1200年出现。"安静或宁静的状态"的意义在1300年出现,如在"战争或敌对行为的缺乏或停止"的意义中。特指"冲突各方之间达成的条约或协议,以免进一步的敌对行为",大约在1400年。
从大约1300年开始,用于各种问候语,源自圣经拉丁语的 pax,希腊语的 eirēnē,这些都被翻译者用来表达希伯来语的 shalom,其本意为"安全,福利,繁荣"。作为一种杂交茶玫瑰(由法国的弗朗索瓦·梅朗在1939年培育),从1944年开始被这样称呼。
美洲土著的 peace pipe,据说是作为条约的陪衬而抽的,记录在1760年。Peace-officer "维护公共和平的公务员"的记录可以追溯到1714年。Peace offering "为了和平或和解而提供的礼物,给被冒犯者的满足"的记录可以追溯到1530年。短语 peace with honor 的记录可以追溯到1607年(在"科里奥兰纳斯"中)。美国的 Peace Corps 成立于1962年3月1日。Peace sign,既指手势也指图形,其记录可以追溯到1968年。
同样来自于: mid-12c.
相关词汇 peace
“人或团体之间的协议”,15世纪早期,源自于古法语 pacte “协议,条约,契约”(14世纪),直接源自拉丁语 pactum “协议,合同,契约”,是 pacisci “缔约,达成协议,签订条约”的中性过去分词的名词用法,源自于 PIE 词根 *pag- “系紧”。相关词汇: Paction “缔约的行为”。
大约在1300年,"appesen"的意思是"和解",源自盎格鲁-法语的"apeser",古法语的"apaisier"意为"使和平,安抚,和解,平息"(12世纪),源自短语"a paisier",意为"带来和平",其中"a"的意思是"向"(参见" ad-"),"pais"来自拉丁语的"pacem"(主格为"pax"),意为"和平"(参见" peace")。"安抚(愤怒的人)"的含义出现在14世纪晚期; 关于政治意义,请参见" appeasement"。相关词汇: Appeased; appeasing。
广告
- pacific
- pacify
- pax
- pay
- peaceable
- peaceful
- peace-keeping
- peacemaker
- peacenik
- peacetime
- *pag-
- See all related words (13)
peace 的使用趋势
广告
仅供参考,由机器翻译系统提供。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of peace
广告
在 peace 附近的词典条目
- Pb
- PCB
- pea
- pea jacket
- peace
- peaceable
- peaceful
- peace-keeping
- peacemaker
- peacenik