文章出自：中华遗产 2017年第07期 作者： 李敏盈
标签： 文化遗产
香港乐坛有位填词圣手叫林振强，出手必是劲歌金曲。上世纪末，张国荣、谭咏麟等几乎所有巨星级歌手都唱过他的粤语歌。粤语是广东的方言，论方言歌的流行，大约没有超过粤语的了。而就是这样一位粤语达人，却做了件备受争议的事——“恶搞”《再别康桥》。
近代诗人徐志摩的这首诗家喻户晓、脍炙人口，林振强把它“翻译”成标准粤语，还起了新的名字曰《剑桥拜拜》：
>>> 阅读更多内容，请使用中国国家地理畅读·微信小程序 <<<
责任编辑 / 刘睿 图片编辑 / 朱浩
版权声明
凡中国国家地理网刊登内容，未经授权许可，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的，在使用时必须注明来源。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。
玻璃钢生产厂家南京商场秋季美陈山西景观玻璃钢雕塑图片标牌标识玻璃钢景观雕塑定做鹤山玻璃钢雕塑聊城商场美陈许昌玻璃钢雕塑定制瑞谦玻璃钢雕塑玻璃钢校园雕塑制作北京个性化玻璃钢雕塑图片江门厂家批发玻璃钢雕塑玻璃钢船夫雕塑黄山步行街玻璃钢雕塑销售厂家新密园林景观校园玻璃钢景观雕塑台湾玻璃钢仿真水果雕塑河南秋季商场美陈研发山西商场美陈玻璃钢仿铜人物雕塑厂端午商场美陈青岛通用玻璃钢雕塑摆件九江公园玻璃钢雕塑安装南昌环保玻璃钢雕塑市场北京供应玻璃钢造型雕塑大旺玻璃钢造型雕塑公司商业街雕塑气球玻璃钢雕塑夏季商场美陈景点泡沫玻璃钢仿铜雕塑天津商场主题创意商业美陈思路商场美陈故事线欧式玻璃钢雕塑规定玻璃钢花盆粘土作品香港通过《维护国家安全条例》两大学生合买彩票中奖一人不认账让美丽中国“从细节出发”19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警汪小菲曝离婚始末遭遇山火的松茸之乡雅江山火三名扑火人员牺牲系谣言何赛飞追着代拍打萧美琴窜访捷克 外交部回应卫健委通报少年有偿捐血浆16次猝死手机成瘾是影响睡眠质量重要因素高校汽车撞人致3死16伤 司机系学生315晚会后胖东来又人满为患了小米汽车超级工厂正式揭幕中国拥有亿元资产的家庭达13.3万户周杰伦一审败诉网易男孩8年未见母亲被告知被遗忘许家印被限制高消费饲养员用铁锨驱打大熊猫被辞退男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”特朗普无法缴纳4.54亿美元罚金倪萍分享减重40斤方法联合利华开始重组张家界的山上“长”满了韩国人？张立群任西安交通大学校长杨倩无缘巴黎奥运“重生之我在北大当嫡校长”黑马情侣提车了专访95后高颜值猪保姆考生莫言也上北大硕士复试名单了网友洛杉矶偶遇贾玲专家建议不必谈骨泥色变沉迷短剧的人就像掉进了杀猪盘奥巴马现身唐宁街 黑色着装引猜测七年后宇文玥被薅头发捞上岸事业单位女子向同事水杯投不明物质凯特王妃现身！外出购物视频曝光河南驻马店通报西平中学跳楼事件王树国卸任西安交大校长 师生送别恒大被罚41.75亿到底怎么缴男子被流浪猫绊倒 投喂者赔24万房客欠租失踪 房东直发愁西双版纳热带植物园回应蜉蝣大爆发钱人豪晒法院裁定实锤抄袭外国人感慨凌晨的中国很安全胖东来员工每周单休无小长假白宫：哈马斯三号人物被杀测试车高速逃费 小米：已补缴老人退休金被冒领16年 金额超20万