偶然听到的，发现好像并没有翻译，歌词也很简单，就当成练手试着简单烤了一下。欢迎捉虫、讨论。 原视频
Look up 君に囚われる
哎呀 被你囚禁了呢
出逢いはどうしてこんなにも
相逢怎么也如此……
偶然のように僕たちを
就把仿佛偶然交汇的我们
繋ぎ合わせてしまうのだろう
紧紧缠绕到身体重合吧
気付いたら
察觉到的时候
始まっていた
早就悸动不已
名前のないemotion
连名字都叫不出的情绪
さあcrazyなblazing it
算了 痴狂地令其闪耀
Follow your heart just do it!!
此刻随心而动
感じるままに 君をもっと
任凭心意 将你更多地……
今すぐに so I want to take it away
就是当下 是啊 将世界抛之脑后
青いユメが 駆け出してゆく
青色的梦想啊 纵身飞奔而去吧
弾けるこのトキメキはもう
演奏出的这份心跳不已也再
抑えきれない Everything is dance to you
丝毫抑制不住 全心向你飞舞而来
Look up 夢に囚われる
哎呀 被美梦囚禁了呢
世界はどうしてこんなにも
世界怎么也如此……
偶然のように僕たちを
就把仿佛偶然交汇的我们
紡ぎ合わせてしまうのだろう
细细编织到心意相通吧
昨日には 戻れない
已经回不去的昨天
甘く苦い my heart
我的心啊 甜蜜地痛苦着
さあ 正解不正解 is
算了 正确也好 错误也罢 全都
Nothing but Trap!! Rap!! Rap!!
无所谓 但是要将你 抓捕 舞动 舞动
曖昧でこの未完成なfuture
这暧昧不清的未完成明天
今すぐに so I want to take it away
就是当下 是啊 将世界抛之脑后
君と視線が 重なり合ってゆく
与你的视线回望交合
煌めくこのトキメキはもう
这闪闪发光的欢动雀跃早已
抑えきれない Everything is dance to you
丝毫抑制不住 全心向你飞舞而来
Oh Yeah Oh
He He
la la la la （Wow Wow）
気付いたら
意识到的时候
始まっていた
早已开始悸动
名前のないemotion
这连名字都说不出的情绪
さあcrazyなblazing it
算了 痴狂地令其闪耀
Follow your heart just do it!!
此刻随心而动
感じるままに 君をもっと… （Oh Wow Wow）
任凭心意 将你更多地……
今すぐに so I want to take it away
就是当下 是啊 将世界抛之脑后
青いユメが 駆け出してゆく
青色的梦想啊 纵身飞奔而去吧
弾けるこのトキメキはもう
演奏出的这份心跳不已也再
抑えきれない Everything is dance to you
丝毫抑制不住 全心向你飞舞而来
抑えきれない Everything is dance to you
丝毫抑制不住 全心向你飞舞而来
抑えきれないEverything is dance to you
丝毫抑制不住全心向你飞舞而来