英语中有很多一词多义和多词一义的现象,前者相对好理解一些,后面就容易让人困惑了。很多同学会疑惑,有些单词,明明翻译成中文是一样的意思,为什么要整出那么多单词来“坑”我们呢?
嗯,要相信无论是中文造字者,还是英文造词者,绝对都是非常讲究的,就像用的烂俗的比喻,世上没有完全一样的东西。语言的逻辑也是如此,之所以造出不同的词,一定是使用场景有差异,或在岁月变迁,时代发展中,有些词和其它词“同流合污”了。
今天来说说几个非常简单的小词,它们都表示“也”,但到底有什么差别呢?
also,意思是“也”,一般用于书面语,肯定句中,主谓之间
这个单词非常常见,尤其是在考试卷子中,可能不经意看个句子,里面就有它。这也是它最大的特色,also表示“也”,一般用于书面写作中,且常用在肯定句里面。
YoulikethemovieandIalsolikeit.
Sheispoliteandalsorich.
either,意思是“也”,一般用于否定句中,句末位置
这个词比较好区分,一般多见于否定句中,放在句末,表示跟前面说过的事情是一样的,一般用来表达观点态度,情绪喜好等。
Youdon'tlikethemovie,andIdon'tlikeiteither.
Youdon'tstudymath,andIdon'tstudyiteither.
too,意思是“也”,非常多见于口语,肯定句中,句末位置
这个单词在口语中式最常见的,比较幼齿,多见于小朋友的言语中,有些正向情感色彩,情绪一般比较高昂。(想象一下,小朋友是怎么说“too"这个词的,就能体会啦!)
I'mtiredandhungrytoo.
Youkonwher,andIknowhertoo.
aswell,意思是“也”,一般用于口语,肯定句中,句末位置
这个小短语,有的同学可能还不是很熟悉,相对高阶一点,在成年人的口语中比较多见,看访谈节目或生活美剧比较多的朋友应该听过。如果说“too”说出来,语调是上扬的,“aswell”说出来,语调就是下降的。
Iwillgotocollege,andLihuawillgoaswell.
Icanplaythepiano,andplaytheluteaswell.
所以,现在能区分这些词了吗?简单说:
如果你是个成年人,常说口语,可用aswell,显得成熟。
如果你是个小孩子,常说口语,可用too,显得天真。
如果你是个学生,要写作文应付考试,肯定句请用also,否定句请用either。
- 01 针对以色列,哈梅内伊最新发声!
- 02 三名球员同日晋级巡回赛单打四强 中国男网再创历史
- 03 硕士拟被聘为高中勤杂工?当事人回应
- 04 一家国内航司将注销!旅客可申请退改客票
- 05 央视献唱,王力宏在大陆电视荧屏上正式复出
图片新闻
新媒体实验室
- 朋友圈47%的内容在炫耀
- 近300起杀妻案如何判罚
- 谈恋爱反降低生活质量?
- 全国最能吃的省市竟是它
- 性犯罪者再犯几率达12.8%
举报邮箱:jubao@vip.sina.com
Copyright © 1996-2024 SINA Corporation
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有