【英語表現】「stand up」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

stand upってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

立たせておく、待ちぼうけを食わせる、（人）とのデート［約束の時間］をすっぽかす

引用：英辞郎

stand upの語源は？

では語源を見ていきましょう。

直訳すると「（誰かを）立たせておく」となりますね。約束をすっぽかされた側が立ったまま待ちぼうけを食らっている様子を表しているわけですね。

stand upを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

• He was supposed to be here at seven, so by seven thirty I began to think that he stood me up.
  →彼は7時に来るはずだったので、7時半には彼が約束をすっぽかしたのではと思いはじめた。

引用：Cambridge Dictionary

• I’m sorry I stood you up, but I had a family emergency last night.
  →すっぽかしたのは悪かったが、昨晩は家族の緊急事態だったんだ。
• Tom is really bad about standing up his dates.
  →トムはデートの約束すっぽかしたことについて本当に申し訳なく思っている。

引用：The Free Dictionary

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「stand up」を使用している人のツイートを見てみましょう。

I think my trainer stood me up this morning 😂😂

— 🅿️ (@patresemonique) April 1, 2022

The recruiter I was supposed to interview with stood me up. Cool. 😕

— Serah (@SerahBear) March 31, 2022

Had a date tonight but looks like she stood me up. Oh Well

— Don (@MagicMann5) March 29, 2022

まとめ

さて今回は、「stand up」について調べてみました。

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね！

ではまた次回！

関連記事

【英語表現】「wiretapping」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

「sit well with」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

「nickel-and-dime」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！

「shot in the dark」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

「lickety-split」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

「smoking gun」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！