ashamed と embarrassed の違いとは?

ashamed と embarrassed の違い

ashamed と embarrassed の違いとは何でしょう?
イラストにすると上のようになります


ashamedは「恥ずかしい」を表します
「道徳的に愚かである」
という恥ずかしさを表します
自分の心の中に
罪の意識があることを意味します

「ashamed」の意味・例文を
辞書サイトで見る > JPN / ENG


embarrassedも「恥ずかしい」です
こちらは「人前で格好悪い姿をさらす」
という恥ずかしさです

「embarrassed」の意味・例文を
辞書サイトで見る > JPN / ENG


『この単語の違いも知りたいかも?』
後悔・後悔する - regret と remorse と repent の違いとは?
バカな - stupid と idiot の違いとは?
不名誉 - disgrace と dishonor の違いとは?
残念なこと - pity と disappointment の違いとは?
ストレス - stress と strain の違いとは?
正当化・言い訳 - justification と excuse の違いとは?
それ以外 - 目次へ