「bottle」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【液体用の容器で、通常はガラスかプラスチックでできていて、上部が狭い】意味として使われています。
和訳：【瓶（びん）、びん】
「bottle」の意味(verb)
動詞
【ボトルに液体を入れる】意味として使われています。
和訳：【～を瓶詰めする, 瓶に入れる】
「bottle」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈbɒt·l】です。下記動画を聞きながらˈbɒt·lを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「bottle」の意味について解説】！
「bottle」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- glass
- jar
- jug
- urn
- vial
- canteen
- carafe
- cruet
- decanter
- ewer
- flagon
- flask
- phial
- soldier
- dead soldier
- vacuum bottle
「bottle」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bottle | 瓶 、 ボトル | (container for liquids) |
| That bottle is full of lemonade. | ||
| あの瓶（ or: Bottle）にはレモネードがいっぱい入っている。 | ||
| bottle | 瓶 | (contents of a bottle) |
| He drank a whole bottle of orange drink. | ||
| 彼はオレンジ色の飲み物をボトル一杯飲みました。 | ||
| bottle | 哺乳瓶 | (baby’s feeding bottle) |
| Please warm up a bottle for the baby. | ||
| 赤ちゃん用の哺乳瓶を温めてください。 | ||
| bottle [sth] | …を詰める | (put into a bottle) ( 瓶に ) |
| This is the plant where they bottle the beer. | ||
| これは彼らがビールを瓶詰めする工場です。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「bottle」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bottle | 勇気、気力 | UK, slang (courage) |
| Steve didn’t have the bottle to ask Mandy out on a date. | ||
| スティーブはマンディをデートに誘うためのボトルを持っていませんでした。 | ||
| bottle [sth] | しまう | (put into a container) |
| They bottled the fireflies and took them home. | ||
| 彼らはホタルを瓶詰めして家に持ち帰りました。 | ||
| bottle [sth] | 日和る | UK, slang (fail to do [sth] through loss of courage) ( 俗語 ) |
| 怖気付く | ||
「bottle」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「bottle」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| beer bottle | ビール瓶 | (glass container) |
| The usual African beer bottle holds 300 millilitres, but some are 600. | ||
| 通常のアフリカのビール瓶は 300 ミリリットル入りますが、中には 600 ミリリットルのものもあります。 | ||
| bottle bank | リサイクル用空きびん入れ | (recycling bin for bottles) |
| I put my empty bottles in the bottle bank for recycling. | ||
| 空のボトルはリサイクルのためにボトルバンクに入れました。 | ||
| bottle cap | 瓶のふた | (metal, screw-top lid) |
| There are people who collect bottle caps. | ||
| ペットボトルのキャップを集めている人がいます。 | ||
| bottle hanger | ボトルに掛ける広告 | (advertising card hung on a bottle) |
| bottle of water | 水 | (water in container) ( ペットボトル、水筒に入っている ) |
| When hiking in the tropics, take a large bottle of water with you. | ||
| 熱帯地方をハイキングするときは、大きなボトル入りの水を携帯してください。 | ||
| bottle of wine | ボトルワイン | (glass bottle containing wine) |
| She brought a bottle of wine to the party. | ||
| 彼女はパーティーにワインのボトルを持ってきた. | ||
| bottle of wine | ワインボトル | (amount of wine in one bottle) |
| A bottle of red wine contains 635 calories. | ||
| 赤ワインのボトルには 635 カロリーが含まれています。 | ||
| bottle opener | 栓抜き | (removes bottle caps) |
| I gave him a bottle opener so he would stop using his teeth. | ||
| 私は彼に栓抜きをあげたので、彼は歯を使うのをやめました。 | ||
| bottle opener | コルク抜き、栓抜き | (corkscrew) |
| They gave us a $200 wine bottle opener as a wedding gift. | ||
| 彼らは私たちに結婚祝いとして 200 ドルのワイン栓抜きをくれました。 | ||
| bottle up | ～を抑える、押し殺す | informal, figurative (keep feelings, energy, repressed) ( 感情 ) |
| It is not emotionally or physically healthy to bottle up one’s emotions. | ||
| 自分の感情を閉じ込めるのは、感情的にも肉体的にも健康的ではありません。 | ||
| bottle-feed [sb/sth] | 哺乳瓶でミルクを飲ませる | literal (give food with bottle) |
| We found a kitten on the street without a mother and bottle-fed it until it was old enough for solid food. | ||
| 路上で母親のいない子猫を見つけ、固形食が食べられるようになるまで哺乳瓶で育てました。 | ||
| bottle-feed [sb] | 〜を過保護に育てる、甘やかして育てる | figurative (coddle, overprotect) |
| Do I have to bottle-feed you everything? Get out of here and go do your job! | ||
| 私はあなたにすべてを哺乳瓶で与えなければなりませんか？ここから出て、あなたの仕事をしなさい！ | ||
|
bottlenose dolphin,
bottlenosed dolphin, bottle-nosed dolphin, bottlenose |
バンドウイルカ | (species of sea mammal) |
| Bottlenose dolphins in a group can attack humans, despite having a reputation for gentleness. | ||
| ハンドウイルカは、群れを成して人を襲うこともありますが、穏やかであるという評判があります。 | ||
|
calabash,
bottle gourd |
カラバッシュ、フクベノキ、ヒョウタンノキ | (variety of gourd or squash) ( 植物 ) |
| hit the bottle | 酔っ払う | slang, figurative (drink alcohol excessively) |
| 酒に溺れる、へべれけになる | ||
| After the death of his beloved wife, the young man began to hit the bottle every night. | ||
| 最愛の妻の死後、若い男は毎晩ボトルを叩き始めました。 | ||
| hot water bottle | 湯たんぽ | (rubber container for heated water) |
| On cold winter nights I tuck a hot water bottle under the blankets to warm my feet. | ||
| 冬の寒い夜は毛布の下に湯たんぽを入れて足元を温めます。 | ||
| lose your bottle | 怖気付く、ブルる | UK, figurative, slang (lose courage) |
| sample bottle | 試料瓶 | (miniature glass or plastic container) |
| water bottle | 水のボトル | (container that holds drinking water) |
| I always recycle my water bottles. | ||
| 私はいつも水筒をリサイクルしています。 | ||
| water bottle | 湯たんぽ | (rubber container for hot water) |
| When I was little and got an ear ache, my mother had me lay my ear on a hot water bottle. | ||
| 小さい頃、耳が痛くて母に湯たんぽに耳をあてさせられました。 | ||
bottleの実際の意味・ニュアンス(ボトル？瓶？ビン？壜？)を理解して、正しく使いましょう！
The soda bottle silencer worked perfectly.
ソーダのボトルで作ったサイレンサーは 完璧に機能した
Why stock the hiking water filter bottle?
ハイキング用水フィルターボトルを在庫しているのはなぜですか？
A perfume bottle filled with nothing.
中に何も入っていない香水瓶。
On special occasions they will hide a bottle of champagne.
非常に特別な日にはシャンパンの瓶を中に入れ手作る。
Shake the medicine bottle before use.
使用前に薬ビンを振りなさい。
You don’t remember who gave you this bottle?
誰があなたにこのビンを与えたかについて、 覚えていません？
The smarty bottle conveys timelessness and masculinity.
Smartyのボトルが伝える 永遠と男らしさ。
Petrol vehicle owners always refill bottle.
ガソリン車の所有者は、常にボトルを補充します。
Pinch: Play pinched bottle sound.
Pinch ： ボトルをつまんだ時の反発する音を出します。
Now squeeze your bottle, and what happens?
そしてそのボトルをきつく握ると 何が起きるでしょう？
Each bottle contains over 100 carats of micro-diamonds.
このボトルには 100カラットの ダイヤが含まれてる
The bottle pictured is not included.
写真のボトルは付属していません。
Uniform cleaning is possible with bottle rotating mechanism.
ボトルの回転機構による均一洗浄が可能です。
Drawer does not come with bottle holder.
引出しにはボトルホルダーは付属しておりません。
Liquids are only allowed in a bottle of 100 ml.
液体の場合は100mlのボトルに限定されています。
Why use a backpacking water filter bottle?
なぜバックパックの水フィルターボトルを使用するのですか？
Watertogo manufacture an innovative water filter bottle for cholera prevention.
Watertogo社は、コレラ予防用の革新的な水フィルターボトルを製造しています。
A one-touch bottle with excellent workability.
作業性にすぐれたワンタッチボトルです。
Share a sunset cocktail or bottle of sparkling.
日没カクテルあるいはスパークリングボトルを分かち合うひととき。
Gift a bottle of wine at check-in.
チェックイン時にワインのボトルをプレゼントします。
目次
隠す
「bottle」の意味(noun)
【液体用の容器で、通常はガラスかプラスチックでできていて、上部が狭い】意味として使われています。
「bottle」の意味(verb)
【ボトルに液体を入れる】意味として使われています。
「bottle」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「bottle」の意味について解説】！
「bottle」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「bottle」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
2023版〜語彙力を強化したいなら！「bottle」に関するの他の意味にも勉強しましょう
「bottle」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「bottle」を使いこなしましょう！
bottleの実際の意味・ニュアンス(ボトル？瓶？ビン？壜？)を理解して、正しく使いましょう！