Please bless Your sons and daughters gathered here.
また、ここに集まっているあなたの息子、娘を祝福してください。
I will bless her with abundant provisions; her poor will I satisfy with food.
わたしは 豊かに シオン の 食物を 祝福し, その 貧しい 者を パン で 滿ち 足らせよう.
Please bless me with a baby there seems to be no greater physical gift that a sweet bundle of joy…
赤ちゃんから私を祝福してくださいあなたからまっすぐなので、喜びの甘い束という大きな肉体的な贈り物…
23) By our own strength we can’t bless those who persecute us.
私たちの力では迫害する者を祝福したりすることはできません。
But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.”
いいえ、祝福してくださるまでは離しません。
Father, please bless this people.
お父様、まずはこの民族を祝福してください。
And here, I will bless love it.
そしてここで、私はそれを愛する祝福します。
But doctors are only human, bless ‘em.
しかし医者は人間だけ、賛美するそれらをである。
We should bless and must not curse.
私たちは祝福すべきであって、のろってはいけないのです。
Please bless this hour of this day.
きょう、この時間を祝福してください。
Therefore, let’s bless Abraham.
ですから、アブラハムを祝福する者になりましょう。
Together we pray: Lord, bless and sanctify our families.
一同 主よ、わたしたちの家庭を祝福し、聖なるものとしてください。
We bless and graciously thank Heaven for their works.
我々は恐れ多くも天の活動に感謝し、祝福します。
Performing the Amitayus can bless us to avoid accidental death.
長寿仏を修めるのは、我々が事故死を免れるよう加持するものだ。
I can never remember hearing a sermon which did not bless me.
しかし、決してお説教を聞かせるような型ではなかった。
According to tour guides speaking rub, the largest has been 1,600 years old, bless these old trees.
ガイドの摩擦を話すツアーによると、最大1,600歳で、これらの古い樹木祝福されている。
You should know that I will not bless families and nations separately.
家庭が別々、民族が別々、このようにはならないということを知らなければなりません。
Father, on this holy day, please bless all humanity.
お父様、この日は神聖な日でございます。全人類を祝福してください。
I began writing these ideas for myself, to help my marriage and bless my family.
私は自分の結婚生活と家族を祝福するために、このアイデアを書き始めました。
Readily get the Shen Cong-wen’s “river” looking through, bless Accreditation smoothly.
容易に得られる沈コン- wen氏の”川”を探して、スムーズに認定祝福。