Author: airu 2015年6月21日 0 Comments

百货商店

百货商店这个那个地有小组。

城市部

在全国和海外也有店铺的有名的高级百货商店的，高岛屋和三越。

因为又在城市有名的链，

大丸，伊势丹，西武百货店，东武百货店，阪急百货店，阪神百货店，OIOI。

在中也东京的银座和大阪的梅田站周边是百货商店的密集地。

又银座的三越，附近的日本桥高岛屋是在日本也最有名的百货商店。

服饰百货商店的OIOI(由于这个称为Marui)受日本的年轻人欢迎。

地方部

在地方Ito Yokado，Apita，AEON。这些价格普通店和同样。

为了再在地方店铺也宽广地有movie complex的也不少。

日本的百货商店有共同的构造，

地下是食品，蛋糕等的出售处，

一层是女士用的化妆品出售处，

顶层是成为餐厅，或展示场和活动空间的大部分。

(非常好地有顺便卖北海道的食品的活动。

因为受欢迎吗？不管怎样多lol )

概説

又衣帽室的服务，服务员商品说明非常也谨慎认真，又详细。

你在百货商店看着商品的话，在大部分的店服务员靠近「找的商品呢？」等寻问要求。

会说因为想只是一个人看时，看着一下，等就好了。

因为另外不买光是看着也当然不要紧不在乎。

(自己的英国人的相识讨厌这样的服务，

以前「日本的店服务员总是来！」

因为听过不满由于补充做的 XD)

百货商店有心情好的屋顶，

有合适的价格好吃的咖啡，

在地下好吃的蛋糕和日本点心卖着，

不太即使有钱也能享乐∶D

用去寻找衣服的以外也是非。

谢谢你读

---

デパート

デパートは色々グループがあります。

都市部

全国や海外にも店舗を持つ有名な高級百貨店の、高島屋と三越。

そして都市部にあるので有名なチェーンは、

大丸、伊勢丹、西武百貨店、東武百貨店、阪急百貨店、阪神百貨店、OIOI。

中でも東京の銀座と大阪の梅田駅周辺はデパートの密集地です。

そして銀座の三越、近くの日本橋高島屋は日本でも最も有名な百貨店です。

日本の若者には服飾百貨店のOIOI(これでMaruiと言います)が人気があります。

地方部

地方ではIto Yokado、Apita、AEON。これらは価格は普通のお店と同じくらいです。

また地方にあるため店舗も広くシネマコンプレックスがあることも少なくありません。

日本の百貨店は共通の作りがあり、

地下は食品、ケーキなどの売り場、

一階は女性用の化粧品売り場、

最上階はレストラン、または展示場やイベントスペースとなっていることが殆どです。

(ちなみに北海道の食品を売るイベントが非常によくあります。

人気があるのでしょうか、とにかく多いのですlol　)

またクロークのサービス、店員さんも商品説明がとても丁寧であり、また詳しいです。

あなたがデパートで商品を見ていると、殆どのお店で店員さんが寄ってきて「お探しの商品は？」などと要望を尋ねてきます。

一人で見たい時は、ちょっと見てるだけなので、などと言うとよいでしょう。

別に買わないで見ているだけでももちろん大丈夫なので平気です。

(自分の英国人の知り合いはこうしたサービスを嫌がっていて、

以前「なんで日本のお店は店員がいつも来るんだ！」と

不満を聞いたことがあったので補足でした　XD)

デパートには気持ちの良い屋上があったり、

手ごろな値段のおいしいカフェがあったり、

地下では美味しいケーキや和菓子が売っていたり、

お金があまりなくても楽しめます：D

服を探しに行く以外でもぜひ。

読んでくれてありがとう