NGA玩家社区» 游戏综合讨论» PS游戏综合讨论»

[不吐不快] ps4游戏包装盒上的“PS5 Upgrade Available”logo 到底是啥意思呀？

发表回复

2023-12-29 22:51

[不吐不快] ps4游戏包装盒上的“PS5 Upgrade Available”logo 到底是啥意思呀？

我一直以为带这个logo的游戏都是可以免费升ps5版，可是后来越来越多的游戏即使有这个logo也是要付费才能升级，那索尼搞个这玩意儿到底有啥意义呢？跟当年的only on playstation一样玩文字游戏吗？[s:pst:呕]

附件

热点回复

UID:62028328

+2023-12-29 23:05 很简单的道理，可以升级≠免费升级，他只是告诉你可以升级。

UID:62239167

+2023-12-29 22:56 按字面意思翻译就是可以升级成ps5版的意思那人家只是说了可以升级也没提收不收费是吧如果标的是free upgrade还要收钱那才是索尼的问题这种你挑不出什么毛病的

可以升级 logo ps4 游戏 upgrade la 的游戏

2023-12-29 22:56

按字面意思翻译就是可以升级成ps5版的意思那人家只是说了可以升级也没提收不收费是吧如果标的是free upgrade还要收钱那才是索尼的问题这种你挑不出什么毛病的

改动

2023-12-29 23:05

很简单的道理，可以升级≠免费升级，他只是告诉你可以升级。

改动

2023-12-29 23:07

可以≠不花钱
不等式秒了

2023-12-29 23:08

因为真的有不能升级的游戏，譬如你买ps4版的p5r就不能升级为ps5版。

2023-12-29 23:08

这个就是告诉你可以升级，直译过来确实没免费的意思[s:ac:哭笑]

2023-12-29 23:10

不是，你这几个游戏包装背后都有写注释这个标记是“以折扣价升级到PS5版”还提醒PS4实体盘光盘要升级PS5机器也必须是光盘版，还是用同色的蓝色挺显眼的写的又不是角落里写小字，你买东西都不看说明书的么

改动

2023-12-29 23:15

查下字典吧[s:ac:汗]

2023-12-29 23:41

有PS5 版本，但……

附件

2023-12-29 23:49

就是字面意思啊，别乱以为了

2023-12-30 00:07

可以升级PS5版

2023-12-30 00:10

又没写for free，你在这激动啥？[s:a2:不明觉厉]

2023-12-30 02:53

主题38846148 Topic Post by langmanxiaowei (2023-12-29 22:51):

我一直以为带这个logo的游戏都是可以免费升ps5版，可是后来越来越多的游戏即使有这个logo也是要付费才能升级，那索尼搞个这玩意儿到底有啥意义呢？跟当年的only on playstation一样玩文字游戏吗？[s:pst:呕]

./mon_202312/29/h2Q1

没毛病啊这写的
《可以提供升级》这几个字是个人都不会觉得是肯定免费的吧

2023-12-30 05:25

“本店提供住宿、寄托、饮食服务”
你难道会觉得这家店是免费的吗。。。

2023-12-30 05:26

你要问这句话是啥意思，就是“可升级至PS5版本”的意思。只有这样明确写了“at no additional cost”或者类似语句的才是免费升级。

我建议以后多查查，少点“我以为” [s:ac:哭笑]

附件

2023-12-30 05:39

举个例子，比如如龙7，老的ps4版就没有这个标志，代表它不能升级为ps5版。

2023-12-30 09:15

无论是中文还是英文从字面意义上的意思都是提供5版升级功能，用于区别开那些没法升级成5版的，至于升级是否需要额外付费另说，和这几个词没必然关系。

改动

2023-12-30 09:19

印象中游戏涨价70刀第一年内的游戏都是免费升级，后来都是付费升级了。

2023-12-30 10:05

可以≠免费，不等式秒了

发表回复

NGA玩家社区» 游戏综合讨论» PS游戏综合讨论»

[不吐不快] ps4游戏包装盒上的“PS5 Upgrade Available”logo 到底是啥意思呀？